BlackMark Forums"Корсары: Каждому Своё" - в ожидании игры...

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация (Register a new account) )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Feedback and reviews, Honesty is tolerated
Joruba
10.03.16 - 22:16
Сообщение #1


Космический кот

BlackMark Studio
Пользователь №: 617
Сообщений: 925
Регистрация: 25.04.10
Из: Москва
Дублоны: 2 Пришел, увидел, победил!




Ahoy!

Got anything to say about the game? Or about us? Any suggestions?
This is the right place for you then.
PM
+Цитировать сообщение
Iltis2017
03.01.21 - 14:35
Сообщение #2
Нет аватара

Юнга

Посетитель
Пользователь №: 4339
Сообщений: 3
Регистрация: 03.01.21
Вольный пират




Hello, how are you?

I would like to do a translation of the game but I have all the files except the dialog that are normally in PROGRAM files. Can they be obtained to do a French translation?
Thank's for your answer

Iltis
PM
+Цитировать сообщение
Captain Beltrop
03.01.21 - 17:21
Сообщение #3


Квартирмейстер

BlackMark Studio
Пользователь №: 3791
Сообщений: 119
Регистрация: 02.07.17
Из: фрегат "Нептун"




Hi there! Thank you, we are doing well!
With the release of the patch, the scripts will be open, and you can change the game in your own way.
But please note that the game does not support some letters, French is no exception. For example, accent aigu, accent grave or cedille. When I wrote some dialogues in Spanish a couple of years ago, I had to replace some of the purely Spanish letters (which denote stress) with regular ones. The meaning remained the same, but the Spaniards would not have understood it. smile.gif
Everything is in your hands, monsieur! I hope that what I wrote above does not scare a real corsair?
PM
+Цитировать сообщение
ЗмеёнышЪ
03.01.21 - 18:06
Сообщение #4


вредное сволото

Главный администратор
Пользователь №: 1
Сообщений: 3805
Регистрация: 02.04.09
Из: местный
Бесстрашный капер




Цитата(Iltis2017 @ 03.01.21 - 15:35) Переход к основному сообщению
Hello, how are you?

replied in a p/m
PM
+Цитировать сообщение
Iltis2017
04.01.21 - 11:59
Сообщение #5
Нет аватара

Юнга

Посетитель
Пользователь №: 4339
Сообщений: 3
Регистрация: 03.01.21
Вольный пират




Hello,

Thank you for your reply. I'll wait. I'm looking forward to the new update. Thank you for your work.
ЗмеёнышЪ I saw your message and thank you for your reply.

Iltis
PM
+Цитировать сообщение
Iltis2017
08.01.21 - 12:54
Сообщение #6
Нет аватара

Юнга

Посетитель
Пользователь №: 4339
Сообщений: 3
Регистрация: 03.01.21
Вольный пират




Hello how are you doing? Do you plan to make a discord server?
PM
+Цитировать сообщение
Captain Beltrop
08.01.21 - 13:58
Сообщение #7


Квартирмейстер

BlackMark Studio
Пользователь №: 3791
Сообщений: 119
Регистрация: 02.07.17
Из: фрегат "Нептун"




Greetings, monsieur! No, we aren't planning to create a server in Discord. There is a forum, write here. smile.gif
PM
+Цитировать сообщение
Vitaly
18.11.21 - 2:47
Сообщение #8
Нет аватара

Юнга

Посетитель
Пользователь №: 4482
Сообщений: 1
Регистрация: 18.11.21
Отчаянный корсар




Hi! Please do you have any update about Legendary Edition release date? I played 250 hours during 2 week after I read massage that original game released, but I stopped after I know that you going to release Legendary edition soon and it will include all DLC. I want to play all but cant wait long and may be I should buy all DLC now and not to wait Legendary Edition release. please advice if you have any updates or delays?
PM
+Цитировать сообщение

Быстрый ответОтветить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 26.09.22 - 15:54